魔兽（普通话）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 本·福斯特 吴彦祖 多米尼克·库珀 罗伯特·卡辛斯基 

猫和老鼠重返奥兹国

格蕾·德丽斯勒 杰森·亚历山大 艾米·彭伯顿 乔·阿拉斯奇 

史酷比和狂热摔跤：飙车者之咒

马修·里沃德 Matt Wayne 

一个国家的诞生

内特·派克 阿米·汉莫 小马克·布恩 科尔曼·多明戈 

荒野猎人

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 威尔·保尔特 多姆纳尔·格利森 

别犹豫

人生哪有那么幸运(台) 不必三思 跟着感觉走 

孤寂

布洛克·凯利 雷蒙德·J·巴里 多米尼克·加西亚-洛里多 

恋恋视距离

卢卡斯·尼尔-维尔博路格赫 亚伦·科斯塔·加尼斯 麦可拉·沃金丝 黛比·杰夫 迈克尔·鲁本斯 

康福特

爱的真相 

乐高超级英雄：正义联盟之冲出哥谭市

暂无 

文森特和洛克希

埃米尔·赫斯基 佐伊·克罗维兹 佐伊·达奇 艾莫里·科恩 卡迪小子 博·纳普 杰森·米切尔 Jeff Gum 金·柯林斯 Joey Bicicchi 

流行歌星：永不停歇 Popstar. Never Stop Never Stopping

安迪·萨姆伯格 乔玛·塔科内 阿吉瓦·沙弗尔 亚当·莱文 萨拉·西尔弗 

真爱一ye情

RandallCore 娜塔莉·斯塔沃拉 SheenaColette CarlRimi 

自杀羽衣甘蓝

自杀甘蓝菜 

母亲的双眼

吾母之眼 

殉道者杀手

殉道者杀手 Let Me Make You a Martyr2016 殉道者杀手 Let Me Make You a Martyr 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

分歧者3:忠诚世界

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 李美琪 娜奥米·沃茨 迈尔斯·特勒 安塞尔·埃尔格特 杰夫·丹尼尔斯 佐伊·克拉维兹 雷·史蒂文森 比尔·斯卡斯加德 

啦啦队反击 啦啦队的反击

萨曼莎·波斯卡瑞诺 IreneChiang DevinCrittenden NancyDegnan 戴维·德桑托斯 SaigeDonaldson JoshuaElizondo 埃里克·艾特巴里 奈杰尔·吉布斯 DylanScottGilligan 汉娜·卡苏拉卡 阿曼达·莱顿 奥斯汀·利昂 吉姆·皮里 苔丝·圣地亚哥 大卫·里斯·斯内尔 SydneyWalsh 切尔西·张 

爱犬人士

The Dog Lover 爱狗人士 The Wrong Side of Right 

自由联盟

安德鲁·西雷 兰迪·韦恩 西恩·斯通 TrishCook DaveBlamy 

爱狗人士

The Dog Lover 爱犬人士 

弗兰克和洛拉

迈克尔·珊农 伊莫琴·普茨 贾斯汀·朗 迈克尔·恩奎斯特 罗姗娜·阿奎特 艾略特·莱斯特 艾曼纽·德芙 艾米·劳霍恩 Christine Vienna 弗拉基米尔·康斯金尼 卡洛斯·莫瑞诺 

黑海夺金国语

裘德·洛 茱蒂·威泰克 本·门德尔森 斯科特·麦克纳里 Tobias Menzies 

人类削减计划

消减 

默守陈规

ChristopherPhipps PeteO.Partida MarcusM.Mauldin 

帕特森2016

亚当·德赖弗 格什菲·法拉哈尼 内利 里兹万·曼吉 巴里·沙巴卡·亨利 特雷弗·帕勒姆 特洛伊·T·帕勒姆 布莱恩·麦卡锡 弗兰克·哈茨 小路易斯·达·席尔瓦 琪森·哈蒙 威廉·杰克森·哈珀 马索·曼恩 卡拉·海沃德 杰瑞德·吉尔曼 斯特林·杰里斯 欧文·艾斯特罗斯 永濑正敏 

徒刑

费达斯·拉赫曼 尼克森·程 马斯特拉·艾哈迈德 克里斯皮安·陈 布恩·平考 

时间线

阿比盖尔·斯宾赛 马特·兰特尔 马尔科姆·巴雷特 佩特逊·约瑟夫 沙基纳·贾弗里 克劳迪娅·多米特 高兰·维斯耶克 苏珊娜·汤姆森 安妮·沃斯奇 

幽暗哈瓦那

幽暗哈瓦那 Havana Darkness2016 幽暗哈瓦那 Havana Darkness 

X特遣队

威尔·史密斯 杰瑞德·莱托 玛格特·罗比 乔尔·金纳曼 维奥拉·戴维 

钢铁拳

薇姬·朱迪 杰森·安顿 肖恩·帕森 

最后的巫师猎人

范·迪塞尔 露丝·莱斯利 伊利亚·伍德 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 丽纳·欧文 朱莉·恩格尔布雷希特 迈克尔·凯恩 约瑟夫·吉尔根 伊萨赫·德·班克尔 迈克尔·哈尔西 斯隆·库姆斯 洛特·弗贝克 道恩·奥利弗瑞 因巴尔·拉维 阿玛尼·杰克森 艾米·卡里诺 贝克斯·泰勒-克劳斯 大卫·惠伦 杰克厄迪 AllegraCarpenter 萨马拉·李 大卫·维格 丹佛·米洛 邦妮·摩根 马克·斯达格 肖恩·卡拉汉 杰克逊·弗雷泽 詹姆斯·哈奇森三世 凯西·亨德肖特 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 JaredS.Eddo Mi 

幽默的我

杰梅奈·克莱门特 埃利奥特·古尔德 埃里克·贝尔根 

完美武器

萨沙·杰克逊 史蒂文·席格 约翰尼·梅辛纳 理查德·泰森 

萨利机长国语

汤姆·汉克斯 艾伦·艾克哈特 劳拉·琳妮 杰瑞·费拉拉 

181号储物柜

卡斯帕·凡·迪恩 卡西·汤普森 Samantha Cope 兰迪·韦恩 

蝙蝠侠：披风斗士归来

蝙蝠侠：披风斗士归来 Batman: Return of the Caped Crusaders2016 蝙蝠侠：披风斗士归来 Batman: Return of the Caped Crusaders 

香格里拉组曲

艾米莉·布朗宁 阿什丽·格林尼 卢克·葛莱姆斯 阿万·乔贾 朗·里维斯顿 阿利维亚·阿林·林德 Jade Pettyjohn 塔坦卡·米恩斯 雷利·麦克伦顿 保罗·瑞 凯特·巴特勒 Anna Ross 阿曼达·阿黛 Echo Kellum Kate Krieger 

寻

众里寻他 寻：特别篇 寻：大结局 看：电影(豆友译名) HBO’s Looking Special 寻：电影版 Looking: The Movie 

死宅之地

明星狂想曲(台) 

向死而生2016

比利·克鲁德普 弗兰克·兰格拉 乔什·卢卡斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 妮可拉·佩尔茨 

反恐999

反恐999(港) 非法999(台) 九九九 Triple Nine 999 红色警戒999 Triple 9 

纽约一夜

罗斯·麦克科尔 杰米·雷·纽曼 吉米·巴姆博 琳达·朴 理查德·赫德 李·麦瑞威瑟 杰西卡·妮可 翠茜·索姆斯 Catherine Toribio Maurice Mejia 克里斯托弗·巴库斯 Josue Aguirre 

小猪爱打嗝

DrakeBell 约瑟夫·劳伦斯 JenniferTaylor