潇洒先生国语

Mr. Smart 潇洒先生 瀟洒先生 

嘿，兄弟

塔雷克·布达里 菲利普·拉肖 Charlotte Gabris 安迪 David Marsais 

年少轻狂

茫然又混乱 意乱情迷 青春的最后一天 

杀手壕粤语

成龙 何塞·费勒 克里斯汀·德贝尔 

王牌对王牌

沈腾 贾玲 华晨宇 关晓彤 宋亚轩 沈涛 茅威涛 刘涛 李小冉 郑恺 杨迪 黄才伦 吴英哲 李海银 张天阳 姜鹏 谭松韵 白敬亭 赵又廷 沙溢 唐九洲 张子贤 张若昀 李庚希 张天爱 赵文卓 赵玉平 元彬 章子怡 黄景瑜 岳云鹏 麦家 黄明昊 虞书欣 胡宇桐 姜广涛 黄家康 

夏洛特的网国语

朱莉娅·罗伯茨 史蒂夫·布西密 约翰·克里斯 奥普拉·温弗瑞 塞德里克·凯尔斯 凯西·贝茨 瑞芭·麦肯泰尔 罗伯特·雷德福 托马斯·哈登·丘奇 安德雷·本杰明 多米尼克·斯科特·凯伊 山姆·夏普德 亚布拉哈姆·本鲁比 达科塔·范宁 凯文·安德森 埃茜·戴维斯 路易·科比特 

求婚脑震荡

休·格兰特 詹姆斯·肯恩 珍妮·特里普里霍恩 乔·维特雷利 

求婚脑震荡国语

休·格兰特 詹姆斯·肯恩 珍妮·特里普里霍恩 乔·维特雷利 

幼儿园警探

阿诺·施瓦辛格 佩内洛普·安·米勒 帕梅拉·里德 琳达·亨特 理查德·泰森 卡罗尔·贝克 JosephCousins 克里斯蒂安·考辛斯 凯西·莫拉蒂 帕克·欧文奥 简妮·布鲁克 理查德·波特诺 TomKurlander 阿利克斯·科罗马扎伊 BettyLouHenson 海蒂斯韦德贝里 MollyCleator 汤姆·杜根 Roma 杰森·斯图尔特 安吉拉·贝塞特 卢之梅 JohnHammil 斯蒂夫·朴 CharlieHolliday 迈克尔·查普曼 里克·琼斯 凯瑟琳·瑞特曼 TiffanyReav 

超级霸王国语

张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光 

超级霸王

张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光 

命运喜欢恶作剧

Ming yun xi huan er zuo ju 命运喜欢恶作剧 

你OK,我OK

张国强 罗美薇 汤镇业 吴家丽 李丽珍 

开心鬼上错身国语

开心鬼5上错身 Happy Ghost 5 

开心鬼上错身粤语

开心鬼5上错身 Happy Ghost 5 

哗!英雄国语

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

老豆唔怕多国语

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹 

老豆唔怕多粤语

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹 

漫画神拳国语

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

漫画神拳粤语

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

聪明笨伯

艾伦·里德 约翰·范德·派尔 MelBlanc 贝亚·本德雷 JohnStephenson GerryJohnson 

错体人

莫少聪 于嘉希 恬妮 

鬼马神偷国语

劉永 梁家仁 梁韻蕊 汪禹 胡錦 罗烈 李海生 江岛 

鬼马神偷粤语

劉永 梁家仁 梁韻蕊 汪禹 胡錦 罗烈 李海生 江岛 

鬼马小精灵国语

克里斯蒂娜·里奇 艾瑞克·爱都 本·斯坦 比尔·普尔曼 昌西·莱奥普拉迪 戴文·萨瓦DevonSawa 加雷特·拉特利夫·亨森 

雾水丈夫

史蒂夫·马丁 歌蒂·韩 达娜·德拉尼 朱丽·哈里斯 

少年屠龙记2

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 彼得·斯特曼 怀亚特·拉塞尔 艾波·斯蒂文斯 吉莉恩·贝尔 艾斯·库珀 尼克·奥弗曼 吉米·塔特罗 卡罗琳·阿隆 克雷格·罗伯兹 马克·埃文·杰克逊 乔·克里斯特 埃迪·J.费尔南德斯 

世纪大毁灭国语

MongoBrownlee FrederickCoffin OscarDillon JeffreyKing 

姐妹双行：巴黎护照

玛丽·凯特·奥尔森 艾什丽·奥尔森 SianBentson LauraJulian 

绝命错杀令

莱斯利·尼尔森 理查德·克里纳 凯莉·勒布洛克 美琳达·麦格劳 麦克尔·约克 桑德拉·伯恩哈德 艾伦·坡尔 本杰明·拉特纳 杰拉德·普伦科特 邓肯·弗雷泽 JohnWalsh ChickHearn 玛丽·布莱克 阿莱克斯·迪亚坤 阿德里安·多瓦尔 埃莉·哈维 CharlesPayne 帕特·普罗夫特 薇娜·苏德 比尔·塔尔林 ShariLewis 

武林圣火令国语

Holy Flame of the Martial World 武林圣火令 武林聖火令 

武林圣火令粤语

Holy Flame of the Martial World 武林圣火令 武林聖火令 

时来运转粤语

Those Merry Souls 时来运转 時來運轉 

时来运转国语

Those Merry Souls 时来运转 時來運轉 

双肥临门国语

沈殿霞 董骠 曾志伟 张曼玉 秦沛 黄霑 姜大卫 

双肥临门粤语

沈殿霞 董骠 曾志伟 张曼玉 秦沛 黄霑 姜大卫 

人吓人国语

洪金宝 午马 林正英 钟楚红 

人吓人粤语

洪金宝 午马 林正英 钟楚红 

杀手壕国语

成龙 何塞·费勒 克里斯汀·德贝尔 

少年苏乞儿国语

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

少年苏乞儿粤语

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

龙虎少爷粤语

傅声 张展鹏 刘家辉 刘家辉 王龙威 

龙兄虎弟国语

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博兹达尔·斯密贾尼克 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 SteveBulen RichardCansino JakeEberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 BobPapenbrook 柯克·桑顿 火星 IvanPavletic DragomirStanojevic-BataKameni 博·史文森 易天雄 

龙兄虎弟粤语

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博兹达尔·斯密贾尼克 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 SteveBulen RichardCansino JakeEberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 BobPapenbrook 柯克·桑顿 火星 IvanPavletic DragomirStanojevic-BataKameni 博·史文森 易天雄 

吉屋藏娇国语

尔冬升 郑裕玲 利智 唐丽球 郑丹瑞 卢海鹏 钟楚红 

回到未来2英语

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利 

吉屋藏娇粤语

尔冬升 郑裕玲 利智 唐丽球 郑丹瑞 卢海鹏 钟楚红 

僵尸训练营粤语

金权 

僵尸训练营国语

金权 

疯狂八三国语

疯狂83 1997大疯狂 Mad Mad 83 疯狂八三 瘋狂八三 

疯狂八三粤语

疯狂83 1997大疯狂 Mad Mad 83 疯狂八三 瘋狂八三 

公子多情国语

周润发 梅艳芳 利智 曾志伟 李美凤 王青 

公子多情粤语

周润发 梅艳芳 利智 曾志伟 李美凤 王青 

横财三千万国语

徐小凤 麦嘉 林青霞 郑浩南 梁韵蕊 刘家良 曾志伟 

横财三千万粤语

徐小凤 麦嘉 林青霞 郑浩南 梁韵蕊 刘家良 曾志伟 

表哥到国语

My Cousin The Ghost 原来我是鬼 表哥到 

飞龙猛将国语

成龙 洪金宝 元彪 叶德娴 杨宝玲 元华 周比利 冯淬帆 乔宏 袁祥仁 钱嘉乐 太保 

缘分由天

约翰·库萨克 凯特·贝金赛尔 布丽姬·穆娜 杰里米·皮文 尤金·列维 

缘分由天国语

约翰·库萨克 凯特·贝金赛尔 布丽姬·穆娜 杰里米·皮文 尤金·列维 

82家房客国语

丁珮 惠英红 陈百祥 刘家辉 曹查理 罗国维 梁珍妮