反派学院

尤金·多明戈 芭比·福特萨 Riley Jabido 

本能

凯特·德尔·卡斯蒂洛 布鲁诺·比齐尔 Daniela Schmidt 伊万·马科斯 Garrett Wall Alex Diehl 肯·阿普多恩 Jhony Giraldo Megan Tyler Moreno 埃玛·苏亚雷斯 

杜鹃花

王雨 马思英 

孟买勇警

马诺杰·巴杰帕伊 吉姆·萨伯 吉里贾·奥克 萨钦·克德卡 Harish Dudhade Bhau Kadam Sumit Chandra 

祖屋

方美芝 杏翠 Hạnh Thúy 黄东 阮英秀 捷威·迈 

控制室

洛雷托·莫利昂 奥斯卡·卡萨斯 亚历山德拉·玛桑凯 胡尼奥·巴尔维德 露娜·馥尔亨西奥 埃托尔·卢纳 Cristóbal Pinto 古斯塔沃·萨尔梅龙 马里奥·卡萨斯 大卫·科米尔 Anna Sahun Koichi Sugihara Nil Gómez Joana Belmonte 塔妮亚·沃森 Giannina Fruttero Ona Casamiquela Georges Gay Ainoa Gavara Cayetano Santos 

弃子2025

梅尔特·拉马赞·德米尔 Ada Erma 拉希姆坎·卡普卡普 厄康·吉赛尔 布尔库·卡夫拉尔 埃迪普·泰佩里 

猎狐·行动

段奕宏  梁朝伟  夏侯云姗  张傲月  欧嘉·柯瑞兰寇  奥利维尔·雷堡汀  何塞·加西亚  成晓星  张志坚  奚美娟  白志迪  巫刚  任正斌  富扬恩 

恶魔餐厅

Le Quoc Nam 

匿名爱情互助会

Ecem Çalhan  赛琳·库哈达罗格鲁  哈里特·尔根赤  冯达·埃尔伊义特  蕾扎.柯卓奥古鲁  Zerrin Nisanci  塞达·阿克曼  Ceren Sekercioglu  Idil Firat  Selçuk Borak 

缘定一曲

苏瑞马 

盐和樟脑

Keerthy Suresh  Suhas  Subhalekha Sudhakar 

人生滑下坡

斯荣德·福斯·奥瓦格 克里斯蒂安·鲁贝克 玛丽·布洛克胡斯 

关只熊什么事

弗朗克·迪博斯克  劳尔·卡拉米  伯努瓦·波尔沃德  约瑟芬娜·德·摩  基姆·海格林  麦赫迪·麦斯卡尔  Timéo Mahaut  艾曼纽·德芙  Louka Meliava  让·路易·洛卡  克里斯托弗·卡纳德  安娜·勒尼  安妮·莉丝·海姆伯格  杰里米·塞内利尔  Harish Chanemougam  Purshoothe Thayalan  Lakshantha Abenayake  Salim Sylla  François Girard  德尔菲娜·巴里尔 

碟中谍8：最终清算

汤姆·克鲁斯  海莉·阿特维尔  文·瑞姆斯  西蒙·佩吉  埃塞·莫拉雷斯  庞·克莱门捷夫  亨利·科泽尼  霍特·麦克卡兰尼  珍妮特·麦克蒂尔  尼克·奥弗曼  汉娜·沃丁厄姆  特拉梅尔·提尔曼  安吉拉·贝塞特  谢伊·惠格姆  格雷格·泰山·戴维斯  查尔斯·帕内尔  马克·加蒂斯  罗尔夫·萨克森  露西·图卢加鲁克  加利·艾尔维斯 

冥婚红包

普提蓬·阿萨拉塔纳功  克里特·安努艾德奇康  雅拉查芃·普金帕可  皮亚马斯·莫尼亚库尔  贾图隆·蓬布  鲁萨米凯·法格伦德  塔纳瓦·乔瓦拉姆 

老师休想逃

摩根·奥 Omara N. Esteghlal lHana Malasan 

缉盗

任达华  麦亨利  克拉拉  钱嘉乐  袁富华  黄德斌  于柏林  吕晨悦  孙毓晗  罗浩铭  胡汀洋  连凯 

射雕英雄传：侠之大者

射雕三部曲1 The Legend of the Condor Heroes: The Great Hero Legends of The Condor Heroes: The Gallants 

唐探1900

唐人街探案1900 唐人街探案前传 唐探前传 Detective Chinatown 1900 唐探1900 

想飞的女孩

GirlsonWire 

星际宝贝史迪奇

玛雅·凯洛哈  克里斯·桑德斯  西德尼·阿古顿  比利·马格努森  考特尼·万斯  扎克·加利凡纳基斯  艾米·希尔  蒂亚·卡雷尔  凯波·杜多伊特  汉娜·沃丁厄姆  李截  西莉亚·肯尼  布雷克·拉本兹  斯凯勒·拜布尔  朱迪·阮  克里斯蒂安·杨  考特妮·科尔曼  克里斯蒂娜·索萨  埃莫莉·胡卡诺-布丽尔  贾斯汀·马丁 

向阳·花

出狱女子的故事 WeGirls 

i人质危机

马德奥·范·德·格里恩  露丝·哈弗科特  Thijs Boermans  路易·塔拉普  马塞尔·亨瑟玛  Admir Sehovic  Roosmarijn van der Hoek  福克琳·欧沃凯尔克  Soufiane Moussouli  Emmanuel Ohene Boafo  Ahlaam Teghadouini  Eric Corton  Jolanda van den Berg 

寡妇游戏

AWidow'sGame 

人生滑起来2

凯蒂娅·温特 乌尔夫·斯坦伯格 

罪证子弹3

飙速拦截3 LostBullet3 

小西伯利亚

鲁内·泰特  汤米·柯贝拉  马蒂·索萨洛  玛拉·毛米瓦拉  詹恩·海蒂恩  阿米拉·哈利法  塞韦里·沙里宁  珍妮班娜吉  埃罗·里塔拉  Chike Ohanwe  海蒙·玛丽亚·巴汀格  Stan Saanila  马兹达克·纳西尔  Teemu Aromaa  Timo Lavikainen  米科·米卡宁  Nelly Kärkkäinen  Matti Ruohonen 

我俩的时代

卢塞罗  Benny Ibarra  蕾内塔·瓦卡  奥费莉娅·梅迪纳  Alejandro Avila  Lore Graniewicz  Mario Alberto Monroy  Ana Ortizharo  Claudia Lobo  恩里克·辛格  Andrés De León 

会计刺客2

暗中算计2 暗算2(港) 会计师2(台) 

救赎一击

西丽尔·甘恩  爱丽丝·贝拉迪  Mathieu Lestrade  Gwendal Kerdelhue 

极寒潜袭

亚历山大·佩特罗夫  戴安娜·波扎尔斯卡娅  维克多·杜布朗拉沃夫  谢尔盖·加尔马什  阿列克塞·古斯科夫  亚历山大·拉特尼科夫  奥列格·盖斯  安东·波格达诺夫  谢尔盖·科姆珀 

雷霆特攻队*

弗洛伦丝·皮尤  塞巴斯蒂安·斯坦  茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯  刘易斯·普尔曼  大卫·哈伯  怀亚特·罗素  汉娜·乔恩-卡门  欧嘉·柯瑞兰寇  杰拉尔丁·维斯瓦纳坦  温德尔·皮尔斯  克里斯·鲍尔  维奥莱特·麦格劳  亚历克莎·斯温顿  埃里克·兰格  基娅拉·斯特拉  斯特凡诺·卡拉纳特  詹弗兰科·特林  格奥尔基·卡萨夫  夏洛特·安·塔克  加布里埃·宾德洛斯  里贾纳·陈婷  马洛里·霍夫  珍尼佛·郑  朱莉亚·阿库  克莱顿·库珀  约书亚·米克尔  凯尔文·威瑟斯彭  丰江 

水饺皇后

马丽  惠英红  朱亚文  王祖蓝  薛凯琪  谢天华  潘斌龙  袁富华  江美仪  太保  张达明  姜大卫  鲍起静  方平  谷德昭  黄德斌  余安安  秦煌  卢惠光  龚慈恩  车婉婉  张达伦  易天雄  陈奂仁  宝珮如  林珊珊  林晓峰  吴志雄  王敏奕  冯文娟  雅玫  黄璐  杨青  黄楚桐  赵润南  王佳怡  林恺铃 

不说话的爱

Mumu 

冲·撞

冲撞 Clash 

大风杀

大风吹 Trapped 

尸杀泰拳

Mark Prin Suparat 

未列入名册

Yana Sekste Nataliya Kachalova Alyona Morilova 

凹凸双雄

Jandino Asporaat  Werner Kolf  Florence Vos Weeda  Ferdi Stofmeel  Ergun Simsek  朱丽叶特·范·阿登尼  Stephanie van Eer  Rian Gerritsen  Romana Vrede  Teun Kuilboer  维多利亚·科布林科  Daniël Kolf  Yannick Jozefzoon  Mark Rietman  娜西米耶·欧拉尔  Steef Cuijpers  Boyd Grund  菲·阮 

功夫梦：融合之道

成龙  王班  温明娜  拉尔夫·马基奥  乔舒亚·杰克逊  赛迪·斯坦利  瓦耶特·奥莱夫  阿拉米斯·奈特  香奈特·芮妮·威尔逊  奥斯卡·葛  威廉.泽布卡  詹妮弗·林恩·克里斯蒂  Emile Pazzano 

关于约会的一切

爱德华多·莱奥  皮拉尔·福格莉亚蒂  埃马努艾拉·法内利  玛丽亚·基娅拉·詹内塔  克劳迪亚·潘多尔菲  维多利亚·普契尼  马可·贾利尼  毛里齐奥·拉斯特里科  罗科·帕帕莱奥  克劳迪奥·桑塔玛利亚 

疾速追杀：芭蕾杀姬

安娜·德·阿玛斯  基努·里维斯  安杰丽卡·休斯顿  加布里埃尔·伯恩  伊恩·麦柯肖恩  诺曼·瑞杜斯  兰斯·莱迪克  卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺  艾娃·乔伊斯·麦卡锡  朱丽叶特·多赫提  莎伦·邓肯-布鲁斯特  大卫·卡斯塔尼达  维多利亚·孔德  罗伯特‧马瑟  崔秀英  郑斗洪  安娜·帕里约  马克·克拉姆  福岛莉拉  亚伯拉罕·波波拉 

丑陋的继姐

Cinderella'sStepsister TheUglyStepsister 

谍网追凶

拉米·马雷克  瑞秋·布罗斯纳安  凯特芮娜·巴尔夫  劳伦斯·菲什伯恩  乔·博恩瑟  霍特·麦克卡兰尼  朱丽安妮·尼科尔森  迈克尔·斯图巴  阿德里安·马丁斯  丹尼·萨帕尼  平岳大  爱丽丝·休金  芭芭拉·普罗布斯特  约瑟夫·米尔森  马克·里斯曼  尼克·米尔斯  蒂芙尼·格雷  凯特·萨普特  大卫·米尔斯  阿尼塔·阿南德  埃文·米尔顿  瑞恩·奇尔科特  兰娜·乔弗里  安娜·弗兰科利尼 

K-POP：猎魔女团

赵雅顿  梅·洪  柳智英  安孝燮  金允珍  郑肯  李炳宪  金大贤  Rumi Oak  乔尔·金·布斯特  丽兹·考什  Alan Lee  赵胜汪  玛吉·康  约翰·埃里克·本特利 

救命行动

救命行动 Ad Vitam2025 救命行动 Ad Vitam 

卢卡的世界

未知主演 

全世界最美的女孩

全世界最美的女孩 The Most Beautiful Girl in the World2025 全世界最美的女孩 The Most Beautiful Girl in the World 

真爱搞婚头

Matilda K?llstr?m 查理·古斯塔弗森 凯杰尔·博格奎斯特 安佳·伦德克维斯特 维尔赫尔姆·布洛姆根 

前任杀神

狠狠爱(台) 有爱 With Love 前任杀神 Love Hurts 

哥本哈根爱的故事

A Copenhagen Love Story 哥本哈根爱的故事 Sult 

冒牌上流

冒牌上流 Sosyal Climbers2025 冒牌上流 Sosyal Climbers 

我在八零年代做村晚

林嘉慧 许珑瀚 蒋德琳 薛理 陈芊潆 容辉 

鹦鹉的营生

露莹 邓肖爽 

谁是甄湘

王震宇 张源浩 

魅味

美味转变   Das Spiel ist aus 

真爱小误会

伊尔凡·可汗 库希·卡普尔 玛希玛·乔杜里 桑尼尔·谢迪 

美国队长4(听译)

安东尼·麦凯 哈里森·福特 丹尼·拉米雷斯 茜拉·哈斯 卡尔·鲁伯利 

愿你快乐

阿布舍克·巴强