变形金刚7：超能勇士崛起（普通话）

安东尼·拉莫斯 多米尼克·菲什巴克 彼得·库伦 朗·普尔曼 彼特·丁拉 

雷神1

克拉克·格雷格 杰西卡·曼努埃尔 杰夫·普雷韦特 扎克·哈德逊 

荒野巨怪

朱永棠 孙建弘 黄一山 杨能 王蕾 

怪兽

异兽禁区 异兽围城 异形封锁线 

冰之启示录

汤姆·塞兹摩尔 Torrey Richardson Jake Holley Xander Bailey 艾米丽·布鲁姆 Emily Killian Ramiro Leal Sharon Desiree 

星河战队

星舰战将 太空战士 星河舰队 人虫大战 星船伞兵 

两公婆八条心

The Strange Bedfellow 

星际迷航

星空奇遇记 星际争霸战 星际迷航11：开启未来 星际迷航11 星际旅行11 星舰奇航记11 星舰迷航记11 Star Trek XI Star Trek 11 

心灵传输者

越空行者 移动世界 空间跳跃者 时空骇客 凌越时空 穿梭者 

伏魔大师

史磊 张洋 付乐莹 

机密特区

野蛮人 异能复仇者 

特种部队2：全面反击

义勇群英：毒蛇反击战 特种部队2：正面对决 特种部队2：眼镜蛇的逆袭 特种部队2：报复 特种部队2：复仇 G.I. Joe: Back 2 Revenge 

改变未来

未知

无敌浩克

新变形侠医 神奇绿巨人 绿巨人2 不可思议的绿巨人 Hulk 2 

吸烟致咳

鬼鼠鼠咳烟战队(港) 抽烟很逊 会让你咳嗽(台) 吸烟会让你咳嗽 Smoking Causes Coughing 

寄生怪

刘倩妤 孙耀威 王勉 张志伟 陈颢文 钱思怡 

遇见2021

Invasion 遇见 Encounter 

月球叛军：火之女

Rebel Moon—第1部：火之女 卫星叛军：火之女 月球叛军1 反叛行星 反叛之月 月球叛军 Rebel Moon 

感官游戏

X接触 X接触来自异世界 

大雪怪

Snow Monster 

魔童村

乔治·桑德斯 芭芭拉·谢莉 马丁·史蒂芬斯 

黑亚当

霹雳亚当 黑亞當 

人工智能

AI人工智慧 

蝴蝶效应2

El efecto mariposa 2 

占领2国语

郑肯 特穆拉·莫里森 丹尼尔·尤因 

铁血战士2

Predator 2 

航时凶间

恶灵作祟 

莫斯科陷落（普通话）

欧列格·缅希科夫 亚历山大·佩特罗夫 伊琳娜·斯达森保姆 林奈·穆罕默托夫 

受困旅馆

马特·莱夫 RobertPalmerWatkins 布莱恩·格罗斯 

逃出生天

逃出生天3D 火痛 Out Of Inferno 3D 

匹诺曹国语

罗伯托·贝尼尼 费德里科·伊帕迪 玛丽恩·瓦科特 马尔切洛·丰特 

黑脑

裴蕾 

勇敢者游戏2

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾 

魔游纪2烈风峡谷

于磊 卢宇静 胡世群 丁汇宇 魏来 

游戏迷宫

Pepijn Caudron Felix Maesschalck 

银河系漫游指南

星际大奇航 星际快闪党 

记忆回放

柳乐优弥 奥田瑛二 岸本加世子 市川实日子 野间口彻 

太空异旅

一级任务 迷惘星空 旅行者 远航者 

再造人卡辛

人造人 再造卡辛 キャシャーン 

黑衣人3

MIB星际战警3 黑超特警组3 Men in Black 3 MIB III 

布莱泽奥特曼 先行特别篇

蕨野友也 捣宫姫奈 梶原飒 内藤好美 

第九区

第九區 

混沌行走

混沌漫步 噪反 读心叛变 

蝴蝶效应3：启示

The Butterfly Effect 3: Revelations 

安静时刻

Dakota Blue Richards Karl Davies Jack McMullen Bridgette Millar 

定时拍摄

延时拍摄 时光穿梭 

雷神2

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李 

轰天浩劫

Cristian Solimeno 詹姆斯·维尔拜 詹姆斯·卡沙莫 Kirsty Mitchell Teo-Wa Vuong 

哈利·波特与密室国语

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

女机械人

费思·韦斯特 乔斯·亚当·阿尔瓦雷斯 凯莉·迈克尔 安东尼·赖因维尔 克里斯·斯皮内利 伊丽莎白·张 昆汀·博耶 

蝙蝠侠与罗宾

蝙蝠侠4 蝙蝠侠4：急冻人 蝙蝠侠4：蝙蝠侠与罗宾 

犬屋敷 真人版

犬屋 杀戮重生犬屋敷 Inuyashiki 

地球停转之日

地球停转日 当地球停止转动 当地球停止转动 

超声

布瑞达·伍尔 文森特·卡塞瑟 蕾妮·库利 

黑夜时刻

THE DARK HOURS 

终结者：创世纪

终结者5 未来战士：创世智能 魔鬼终结者：创世契机 终结者：创世 终结者：造物主 Terminator 5 Terminator: Genesis 

终结者：黑暗命运

未来战士：黑暗命运 魔鬼终结者：黑暗宿命 终结者6：黑暗命运 终结者6：黑暗宿命 终结者2019 终结者6 Terminator 6 

哥斯拉

哥吉拉 ゴジラ 

超级战舰

超级战舰：异形海战 战舰 

唐山大地震

余震 Aftershock