多哥

Togo: The Untold True Story 

血战钢锯岭

钢锯岭 钢铁英雄 The Conscientious Objector 

岳父大人

Father of the Bride 

玩尽杀绝4

Jillian Murray Ashley Parker Angel Jessie Nickson Kourtney Brown 

恶魔突袭队

恶魔突袭队 所有邪佞之人 All the Devil's Men 

天使与魔鬼

达芬奇密码前传之天使与恶魔 

深海异兽

深海终劫站(台) 水下 

妖法

姊魅(台) 

终结者3

未来战士3：歼灭者TX 魔鬼终结者3 终结者3：机器的觉醒 T3 

千万别睡着

加利·艾尔维斯 德瑞·德·玛泰 多米尼克·谢尔伍德 

鼠来宝4：萌在囧途

贾斯汀·朗 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 乔什·格林 托尼·海尔 贝拉·索恩 埃迪·斯蒂普斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 凯莉·库柯 安娜·法瑞丝 詹妮佛·库里奇 凯文·韦德 

天际浩劫3

末日终结战 Skylin3s 

全民超人汉考克

街头超人 全民超人 Tonight  He Comes 

贫民窟的百万富翁

一百万零一夜 贫民百万富翁 贫民富翁 山寨富翁 阳光小阿三(豆友译名) 

留级之王2

凸种高材生2 National Lampoon’s Van Wilder: The Rise of Taj Van Wilder Deux: The Rise of Taj Van Wilder: The Rise of Taj 

怪物猎人：公会传奇

怪物猎人：传奇指南 

突击魔鬼岭

地狱英雄 碉堡浴血战 

那时年轻

当我们年轻的时候 当我们还年轻 那时年轻 While We’re Young 

第五名乘客

5th Passenger 

军火贩

军火狗 火线掏宝 军火好搭档 Arms and the Dudes 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

sub_title 

鬼娃回魂

娃鬼回魂：魅來世界(港) 恰吉(台) 新鬼娃回魂 鬼娃还魂 

同桌的妳

同桌的你 My Old Classmate 

迷失Z城

失落之城 

为奴十二年

被夺走的12年 自由之心 为奴十二载 黑奴十二年 Twelve Years a Slave 

恐怖之夜：噩梦电台

恐惧之夜：恶梦广播 噩梦电台 nightmare radio 

宿敌

心敌(港) 双面危敌(台) 一个敌人 An Enemy Enemy Within 

招魂3

招魂3：鬼使神差 诡屋惊凶实录3：魔旨 厉阴宅3：是恶魔逼我的 The Conjuring 3 

别惹佐汉

別惹佐漢 

黄金出口

黄金出口 Golden Exits2017 黄金出口 Golden Exits 

国王班底

国王人马(台) 当代奸雄 

哥特式杀手

Ben Getz  Dylan Eshbaugh  Samantha Rothermel 

妙药春情

猴把戏 Howard Hawks' Monkey Business 

魔发精灵2国语

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 凯莉·克拉克森 山姆·洛克威尔 詹米·多南 乔治·克林顿 玛丽·布莱姬 基南·汤普森 昆瑙·内亚 卡洛琳·耶尔特 艾诺·贾沃 弗卢拉·博格 伊丝特尔·迪恩 奥兹·奥斯朋 安东尼·拉莫斯 卡兰·索尼 查琳·易 朴秀荣 姜涩琪 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 凯文·迈克尔·理查德森 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯 达明·乔伊·伦道夫 贝琪·索达罗 马塞拉·伦茨·波普 Anderson.Paak JBalvin 

詹妮弗的肉体

辣的要命 阴点鬼情人 

温柔杀戮

杀戮行动 夺命无声 柯根的交易 温柔的杀戮 温柔地杀戮 Cogan’s Trade 

猎凶风河谷

风河谷谋杀案 极地追击 风河谷 风之河 

第二次约会性指南

A Guide to Second Date Sex 

地狱归来

Hell & Back 

特工同盟

克里斯托弗·瓦尔兹  刘玉玲  库珀·霍夫曼  德斯蒙德·伊斯特伍德  瑞安·麦克法兰  安·阿克因  Lynsey Browne  Clide Delaney  James Edlin  Desmond Edwards  查理·汉布利特  托尼·赫斯特  凯特‧卡茨曼  Andrew McGeachie  罗里·马伦  Adam Murphy  Claudine Quinn  Michael Redmond  Brendan Swan  Tamara Chanel White 

曼谷杀手

无声杀手 无声火 无声火2.0 Time to Kill 

奇趣马戏团：吸血鬼的助手

吸血鬼助理 向达伦大冒险 吸血侠达伦·山传奇 向达伦大冒险：鬼不理的助手 

自杀小队

X特遣队 自杀特攻：超能暴队 自杀突击队 犯罪敢死队 Task Force X Bravo 14 

发条橙

发条橘子 发条桔子 发条橙子 

回到未来

回到未来第一集 

养鬼吃人

这是副标题 

生化危机4：战神再生

生化危机4: 来生 

幽灵鬼屋

新幽灵鬼屋 幽灵公馆 鬼咁多大屋 

追到阿尔及尔

巴兹尔·拉思伯恩 奈杰尔·布鲁斯 玛乔丽·赖尔登 罗莎琳德·伊万 马丁·科斯莱克 

致命对决

复仇人猎人 杀戮季节 玩命双雄 

伍德肖克的偏执

迷幻空间 

圣诞坏公公2

Bad Santa 2 

婚礼傲客

婚礼终结者 冒牌伴郎生擒姊妹团 

暮光之城4：破晓(下)

暮色4：破晓(下) 吸血新世纪4：破晓传奇下集(港) 暮光之城：破晓II(台) Twilight 4 - II 

十三号星期五3

黑色星期五3 十三不祥日3 

插翅难飞

马克·沃尔伯格  米歇尔·道克瑞  托弗·戈瑞斯  莫尼布·阿卜哈特  保罗·本-维克托  萨万娜·乔克尔  阿塔纳斯·斯雷布雷夫  Leah Remini  Eilise Patton  Senor Pablo  Mark Schotz  Maaz Ali  Milko Kadikov  Georgi S. Georgiev 

撒冷镇

刘易斯·普尔曼  威廉·桑德勒  皮鲁·埃斯贝克  麦肯兹·利  比尔·坎普  阿尔法·伍达德  斯宾塞·崔特·克拉克  约翰·本杰明·西基  尼古拉斯·克罗维蒂  Debra Christofferson  凯德·伍德沃德  瑞贝卡·吉贝尔  凯兰·吕德  塞拉·希乌尔曼  Jordan Preston Carter  迈克·巴什  Danielle Perry  Carly Silverman  加文·马多克斯·伯格曼  Fedna Jacquet 

天下儿女心

珍妮·艾加特 Sally Thomsett Gary F. Warren 

新手

进击的地才(台) 

中华大丈夫

天煞孤星