女孩们的周末

劊樂同學會(台) 女孩们的周末 All Girls Weekend 

我怒了超清

约翰·特拉沃尔塔 克里斯托弗·米洛尼 阿曼达·舒尔 山姆·特拉梅尔 帕特里克·圣埃斯普利特 瑞贝卡·德·莫妮 阿桑特·琼斯 保罗·斯隆 小路易斯·达·席尔瓦 詹姆斯·罗根 多丽丝·莫尔加多 汤米·拉菲特 Robert Oppel 梅丽莎·博洛纳 Steve Kim 杰弗里·格罗弗 Chester E. Tripp III 沙维尔·德克里 理查德·杜恩 大卫·哈奇森 迈克尔·尤里奎亚 王明 威廉·威利特 安吉·威尔莫特 

北极大冒险国语

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布丽姬·穆娜 杜安·莫瑞 彼得·麦克内尔 肯德拉·里恩·提姆斯 琳达·卡辛 布兰德·亨尼西 米歇尔·史拉斯 ImajynCardinal 捷克琳·洛温 袁罗素 克里斯·西格森 詹姆斯·德汉姆 艾丹·巴泽 

旧爱重拍

舊愛再翻拍(台) 

马的故事

关于一匹马的故事 

凛冬边缘

Backcountry 

乐高DC超级英雄： 哥谭大越狱

乐高超级英雄：正义联盟之冲出哥谭市 乐高DC超级英雄：哥谭大越狱 Lego DC Comics Superheroes: Justice League - Gotham City Breakout 

夺命来电

丧尸手机 致命电话 科技浩劫 手机 

告诉我是怎么死的

药命实验(台) 

月光男孩

月亮喜欢蓝 月光下的蓝色男孩 月光人生 蓝色月光 月光 

杀戮场

杀戮场 Killing Ground2016 杀戮场 Killing Ground 

疾速天使

极速飞行 

同等标准

相同的标准 

超脑48小时国语

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

私人采购员

鬼魅时尚(港) 私人采购(台) 采购专员 什么鬼(豆友译名) 

一起入魔

来点邪恶的(台) 

地下空间

威廉姆·卡特 巴格·霍尔 尼古拉斯·特图罗 

宾虚2016

杰克·休斯顿 纳赞宁·波妮阿蒂 摩根·弗里曼 托比·凯贝尔 哈鲁克·比尔根纳尔 阿耶莱特·祖里尔 皮鲁·埃斯贝克 索菲亚·布莱克-德埃利亚 马尔万·肯扎里 罗德里戈·桑托罗 莫伊塞斯·阿里亚斯 大卫·沃姆斯利 詹姆斯·科兹莫 达托·巴赫塔泽 亚森·阿图 尼科·托福利 

美国方面

GregStuhr 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克 罗伯特·福斯特 詹妮安·加罗法洛 格兰特·肖德 罗伯特·沃恩 哈里斯·于林 乔·格里法西 斯蒂芬·亨德森 NormSham KelseySiepser DonStuhr DanielaGalli 

简单小生活

布洛克·哈里斯 Christopher Sears Kieran Campion 娜塔莉·豪尔 Natalie Hall 

恐惧有限公司

恐惧有限公司 Fear  Inc2016 恐惧有限公司 Fear  Inc 

反物质危机

反物质效应 Worm 

终极标靶2

Hard Target 2 

沉默

沈默 沈黙 

堕落天使

折翼天使首部曲: 魔咒之吻 堕落天使 

基努猫

Keanu 

但丁密码

地狱 地狱解码 

两个爱人和一只熊

熊语恋人 

傲慢与偏见与僵尸

傲慢与尸变(港) 傲慢 偏见 僵尸(台) 

布莱尔女巫

追杀厄夜丛林(台) 死亡习作：咒怨森林(港) 邪林 树林 The Woods 

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

劣质爱情

次货 劣质品 生存者 

超感猎杀：圣诞特别篇

超感猎杀：性年快乐 Sense8: Happy F*cking New Year 

机械师2：复活

秒速杀机2 极速秒杀2 机械师2 Mechanic 2 

BBC： 第三次世界大战模拟

未知

初恋这首情歌

初恋无限JAM(港)  摇滚青春恋习曲(台)  街头爱唱  唱街 

梦深缘浅

DanielleBrooks DianeLadd JamesMcCaffrey EdenBrolin ChelseaLopez 克里斯蒂娜·鲁纳 

侠探杰克：永不回头国语

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

安全邻域

最好小心(台) 小心为上 Safe Neighborhood 

夜色人生

夜行人生(台) 夜间生活 

废柴特工

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

国家2016

艾米丽·万凯普 玛莎·格莱农 舍治·哈德 雷米·吉拉德 

兄弟是天生

瑞秋·哈里斯 吉莉安·雅各布斯 比尔·普尔曼 塔兰·基拉姆 

我父亲的战争

VianSingleton FrancoisJacobs 利瑟·范德沃尔特 埃里卡·韦塞尔斯 RichardLukunk 

优美胜地

詹姆斯·弗兰科 亨瑞·霍珀 

狗狗圣诞节2016

aret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯万 

尽管雪落

让雪下吧 当雪落时 飘雪 

哈佛少女的快乐清单

哈佛没教的幸福课(台) 

我怒了

我是愤怒 

冤大头

迈克尔·马德森 雷·怀斯 理查德·雷西尔 迪尔德丽·罗夫乔 

破裂

变种(台) 基因异能 

圣诞心愿

莱西·沙伯特 保罗·格林尼 安德里亚·布鲁克斯 科琳·惠勒 肯德尔·克洛斯 MichaelRyan MarkBrandon DonnaBenedicto HowardStorey BrendaCrichlow 杰森·麦金农 劳拉·贝尔特曼 科尔比·莫罗 

午夜逃亡

通天眼 午夜特快 

贝利：传奇的诞生

sub_title 

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 

掠夺者

黑吃黑 

甜蜜恋人

AdamLangton GwenlynCumyn BradCowan 

验收测试2016

马努·贝内特 拉伦兹·泰特 林登·阿什比 Kevon Stover Brandy Kopp Sara Coates 冈本玉二 爱德华-麦克-斯科特 Edi Zanidache 比尔苏瑞斯 Stefan Hajek Adrien Gamache Angela DiMarco 

信托基金

杰西卡·罗德 阿娜·奥缇兹 威利·加森 

沉默37人

三十七个证人